Практический тур / Точка 3

Прочитайте пример того, с каким объяснением маршрута следования путешественникам приходится сталкиваться при общении с местными жителями:

«…Ты, милый человек, – кричит местный житель, – других не слухай! Они тебе такого наговорят, что жизни будешь не рад. Ты меня одного слухай, я эти места наскрозь знаю. Иди до околицы, увидишь по левой руке избу-пятистенку, возьми от той избы на правую руку по стёжке через пески, дойдешь до прорвы и вали, милый, край прорвы, вали, не сумлевайся, до самой, до горелой ивы. От неё возьмёшь чуть-чуть к лесу, мимо музги, а за музгой подавай круто к холмищу, а за холмищем дорога известная – через мшары до самого озера…»

(К.Г.Паустовский, рассказ «Старинная карта» из сборника «Мещёрская сторона»)

Догадайтесь, что означает каждый из народных географических терминов, которые употребил крестьянин (они выделены жирным шрифтом). Ответы занесите в таблицу:

Во многих национальных топонимах используется термин, обозначающий понятие «вода» в широком смысле (вода, водоток, водоём и т.п.). Например, русский топоним Кисловодск. Приведите несколько примеров топонимов других народов России, в которых используется слово «вода».